ملخص
تناول هذا البحث مسألة هامة من مسائل الألفاظ اللغوية، وقد كان مجاله الحديث النبوي، وهو موسوم بـ(هل في الحديث النبوي الشريف ألفاظ مستقبحة؟)، فوقف على جذور الألفاظ المستقبحة في تراثنا اللغوي، وتبين أن علماءنا المتقدمين درسوها تحت مسميات عديدة، كما أشار البحث إلى آراء المحدثين فيها. ولأنها موجودة في واقعنا اللغوي كان التساؤل حول وجودها في حديث النبي محمد ، لذا أظهر البحث ما طرحه علماء اللغة عن الألفاظ المستقبحة واستخدام النبي الكريم لهذه الألفاظ، فظهر أن النبي الكريم استخدم هذه الألفاظ في بعض من حديثه لغايات خاصة ودقيقة .
Abstract
This paper presents a study on a very important issue concerning the linguistic utterances of the prophetic traditions, known as: Are there tabooed utterances in the prophetic traditions? .It studies the stems of those tabooed utterances in our linguistic heritage. The results revealed that our traditional linguists have done researches on this topic under various titles .This paper has also pointed at the opinions of the modern linguists on this topic. Because of the existence of such tabooed utterances in our daily life speech, the question was on their existence in the prophetic traditions of Mohammad peace be upon him. Thus, the present paper shows a set of what was tackled by the linguists regarding the tabooed utterances and the usage of such utterances by prophet Mohammad peace be upon him .Results have shown that the prophet has used such utterances in some of his prophetic traditions for specific and precise reasons.
