الملخص
إن حماية البيئة والتشريعات البيئية ماثلةً في القرآن الكريم والسنة النبوية قبل 1425عاماً، وبهذا يكون المنظور الإسلامي للبيئة والحرص عليها قد سبق الدراسات المعاصرة في هذا المجال. فلقد اهتم الدين الإسلامي بجميع نواحي الحياة البشرية، واهتم الإسلام بالإنسان وببيئته بصورها المتنوعة وأشكالها المتعددة ووضع التشريعات المناسبة والضوابط الملائمة للحفاظ على البيئة بمجالاتها المختلفة بشكل سليم وبصورة طبيعية، وركز على نظافة البيئة المحيطة وطهارتها وحفظها من أي اعتداء أو إسراف أو تلويث. كما وضع الدين الإسلامي من خلال القرآن الكريم والسنة الشريفة أحكاماً وتعاليم واضحة، وضوابط سامية، وقيماً راقية لتنظيم علاقات الإنسان مع محيطه وبيئته، فقد حثت الآيات القرآنية والتشريعات والتعاليم الإسلامية الإنسان على المحافظة على هذه النعم والاستفادة منها دون عبث أو تخريب أو إسراف أو تبذير أو إفساد.
Abstract
The Holly Quran took the lead to emphasize the environmental protection concept. As a perfect divine revelation ?Word of God? Quran addressed the need to build strong, clean and healthy society. Personal hygiene is required for the establishing our prayers. The Sunnah of Prophet Mohammed, which was an interpretation to the Quran, included many instructions regarding cleanliness, personal and environmental hygiene. Prophet Mohammed said ?No harm to self or others? and ?Removal of harms from the road is a charity?. Besides, we are warned from wasting the natural resources. When preparing our food we are instructed to prepare our need to avoid generating more waste to the environment. Finally, to keep our lands green and environmentally friendly the Quran and the Sunnah instruct us to plant our lands with different crops and cycles and do not leave it unused. This help to keep the green cover and produce the best quality of crops
