الملخص
عالج كلٌ من قانون الأوراق المالية وقانون الشركات الأردني التعامل المحظور بأسهم الشركات المساهمة العامة، إلا أن هذه المعالجة لم تتسم بالدقة الكافية لتحديد ماهية المعلومات المحظور استغلالها، ونطاقها وتكييف المسؤولية الناجمة عن التعامل المحظور، بالإضافة إلى حالات قيام المسؤولية المدنية الناجمة عن التعامل المحظور، كما فعل القانون البريطاني الذي يعد من المصادر التاريخية لقانون الشركات الأردني. ولذلك يهدف هذا البحث إلى بيان المسؤولية المدنية الناجمة عن التعامل المحظور بأسهم الشركات المساهمة العامة، كدراسة مقارنة بين القانون الأردني والقانون البريطاني، وذلك من خلال تقسيمه إلى ثلاثة مباحث على النحو التالي: المبحث الأول: ماهية والمعلومات المحظور استغلالها ونطاقها. المبحث الثاني: تكييف المسؤولية الناجمة عن التعامل المحظور. المبحث الثالث: قيام المسؤولية المدنية الناجمة عن التعامل المحظور. هذا بالإضافة إلى نتائج الدراسة، وتوصياتها المثبتة في الخاتمة.
Abstract
The Jordanian Securities Law and the companies Law discussed the civil liability of insider dealing of the public companies limited by shares, but such discussion was not accurate to determine the nature and extent of insider dealing, legal statues of the insider dealing liability and the civil liability of insider dealingunlike the British Law which is considered one of the historical sources of the Jordanian Companies Law. Therefore, this study aims to clarify the civil liability of illegal dealing of the public companies shares as a comparative study between the Jordanian law and the British law by dividing it into three sections: Section 1: Nature and extent of insider dealing. Section 2: Legal statues of the insider dealing liability. Section 3: Civil liability of insider dealing. The study ends up with some important results nd recommendations.
