الملخص
تناولت هذه الدراسة ظاهر الالتفات في القراءات القرآنية، فبينت نشأة هذا اللون من ألوان الصياغة وتطوره، وأنه من الأساليب الفريدة في البيان العربي. كما بينت أقسامه عند البلاغيين، وتتبعت مواضعه في القراءات القرآنية، ووضحت الحكمة في اختلاف القراءات المؤدية إلى العدول بالخطاب عن ظاهر الكلام، وكشفت أن ذلك لا يرجع إلى مجرد التنوع في الأساليب، بل لأسباب أخرى جديرة بالاهتمام والبحث .
Abstract
This research aims at locating some of the areas of this unique literary art in the Quranic readings (Qira?at), and illustrating the effect of this Style in alterating the form of the literary context while keeping the original meaning . I have defined this art, traced the term ?lltifat? and its synonyms and pointed out the areas of ?lltifat? after dividing them according to the Arab eloquents. I have thoroughly discussed these areas. I have thoroughly found that certain types were either free of these areas or have a few occurrences; I have tried my best to find reasons for that. This subject is significant because it hasn?t been discussed earlier in the Quranic readings, dispite the fact that it was discussed by the holly Quran .
