ملخص
تهدف هذه الدراسة إلى التعرّف على دور القوى الدينية في الحياة السياسية في إسرائيل، حيث استندت الدراسة على فرضية مفادها أن القوى الدينية تلعب دوراً فاعلاً ومميّزاً في بناء الدولة الصهيونية ورسم الحياة السياسية في إسرائيل. كما أن الدراسة اعتمدت المنهج التاريخي ومنهج تحليل المضمون، حيث تناولت مختلف مراحل تطور دور القوى الدينية في الحياة السياسية، ومدى تأثيرها في صانع القرار السياسي في إسرائيل.
وتظهر هذه الدراسة دور القوى الدينية قبل قيام الدولة وبعد قيام الدولة الصهيونية من خلال ثلاثة عوامل رئيسة: الأول يتناول تعريف مفهوم القوى الدينية ودورها في بناء الدولة الصهيونية، بحيث كان للقوى الدينية في إسرائيل دورٌ فاعل وكبير في تحديد ملامح العلاقة القائمة ما بين الدين والدولة، من خلال تسخير القوى الدينية لطاقاتها وجهودها وإرثها العقدي لمحاولة بناء دولة إسرائيل على أسس دينية، والثاني يُناقش إشكالية العلاقة بين الدين والصهيونية والدولة، والثالث يبيّن دور القوى الدينية في الحياة السياسية في إسرائيل من خلال مشاركتها وتمثيلها في مختلف المؤسسات الإسرائيلية، مثل الحكومة والبرلمان والمؤسسة العسكرية وغيرها. وأخيرا يمكن القول بأن نفوذ القوى الدينية قد تعاظم في الفترة الأخير ولكن هذه العملية مرتبطة بجملة متغيرات محلية ودولية تؤثر فيها وتؤكد قدسيّة العلاقة بين الله والشعب اليهودي.
Abstract
This study aims at investigating the role of the religious powers in the political situation in Israel. The study-based on historical and content analysis approaches - also showed the role of the religious power pre and post the Zionist state through three major factors: Firstly defining the concern of the
religion powers and their role in establishing the Zionist state to the extent that the religious power have shaped the features that governed the relationship between religion and state. Secondly discussing the problematic relationship among religion Zionism and the state. Thirdly signifying the role of the religious power in the political life in Israel through participation and representation in the different Israeli establishments;i.e government, parliament and the military establishment…etc.. The study concluded that the religious power played a distinctive and effective role in establishing the Zionist state which is based on religious beliefs focusing on the sacred relationship between God and the Jewish people.
