یناقش البحث نظرة المعماري المسلم إلى البیئة ومكوناتها، وذلك من خلال تبنیه للفكر الإسلامي
لعمارة الأرض المنبثق من العقیدة الإسلامیة. ویستعرض البحث العلاقة الودیة التي استطاع المعماري المسلم
أن یشكلها مع البیئة بشقیها المبني والطبیعي، ثم یبین بعض المساهمات التي قدمها ذلك الفكر المعماري في
الجانب العمراني، كالتخطیط الشمولي والحضري، والاستخدام الأمثل لعناصر البیئة المتاحة. ویستعرض
البحث الكیفیة التي تعامل بها المعماري المسلم مع العناصر المعماریة لمواجهة الظروف المناخیة، وذلك من
خلال طرح مجموعة من الأمثلة لعناصر معماریة مختلفة، استطاع ذلك المعماري تطویرها لتشكل حلولاً للعدید
من الإشكالات والمحددات والظروف المختلفة، التي لم تكن إلاّ نتاج العلاقة الودّیة المتوازنة مع الكائنات
المختلفة.
الكلمات الدالة: الفكر المعماري الإسلامي، توازن الأرض، نظریات العمارة ا ولعمران.
Abstract
This paper discusses how architects deal with different architectural elements to
face various environmental conditions. It proposes that architects who want to fulfill
such purposes must understand different phenomena of the universe. It shows that only
those architects who have a totalitarian ideology can initiate balanced relationship with
the environment and the various cosmic phenomena. The paper also presents some
examples of architectural elements which had been introduced by Muslim architects
throughout history. Such elements were a result of the mutual and balanced relationship
between Muslim architects and natural and environmental phenomena.
Key Words: Islamic Architectural Thought, Balanced Earth, Urban &
Architectural Theories.
