ملخص
رجوع الكفيل على الأصيل من الأمور المهمة التي تثير النزاع والخلاف بين الأصلاء وكفلائهم، ومآل هذا الخلاف إذا لم يحسم بطريقة سليمة إغلاق باب الكفالة تفادياً لهذه الإشكالات، وقد جاء هذا البحث ليعالج هذه المسألة حيث بيّن التكييف الفقهي للكفالة في ضوء الحالات التي تعتريها باعتبار الإذن والأمر بها من عدمه، وأثر ذلك على الشروط الواجب مراعاتها بتسويغ رجوع للكفيل الموفي على الأصيل، كما بين مقدار ما يرجع به الكفيل على الأصيل سواء تم الأداء من جنس الدين أم من غير جنسه، كما بين متى يرجع، مع الإشارة في ذلك كله إلى ما نصّ عليه القانون المدني الأردني.
"The Returning of the Guarantor to the Principal Party"
Abstract
The returning of the Guarantor to the principal party is one of the important issues that need to be addressed carefully especially in regard to the relationship of both parties and the doctrinal nature of the warranty contract. Therfore, this study juridically examines such issues in comparison to the Jordanian Civil Law. It also aims at exploring the cases under which the Guarantor may return to the principal and what are the coditions that should be fulfilled in these cases, and whether or not the payment in this regard should be from the same kind of debt. It expresses when it should be returned in reference to the specific articles of the Jordanian Civil Law .