حكم تبرع المرأة بمالها الخاص دون إذن زوجها: دراسة مقارنة بين الفقه الإسلامي والقانون الأردني

Abstract

ملخص يستعرض هذا البحث موضوعاً في غاية الأهمية ألا وهو تبرع المرأة بمالها دون إذن زوجها، وهي دراسة فقهية قانونية، سعت لإظهار أحكام هذا الموضوع، ولأجل تحقيق هدف الدراسة اتبعت الباحثة المنهج الاستنباطي، والمنهج التحليلي من أجل تجلية مفردات البحث، والخروج برؤية شرعية عن موضوع الدراسة، وقد بيّن البحث أن للمرأة البالغة العاقلة الراشدة ذمة مالية مستقلة، وأن لها حرية التصرف بمالها في عقود التبرعات المالية دون اعتبار إذن الزوج في ذلك، حتى وإن زاد المال عن الثلث، وقد جاءت نصوص القانون الأردني مؤيدة لهذا الأمر. الكلمات المفتاحية: التبرع، ذمة المرأة المالية، عقود التبرعات، الفقه الإسلامي، القانون الأردني. Ruling on a Woman Donating Her Own Money Without Her Husband’s Permission: A Comparative Study between Islamic Jurisprudence and Jordanian Law Abstract This research reviews a crucial topic, namely a woman’s donation of her money without her husband’s permission, which is a legal jurisprudence study, for which this study aims to show the ruling of this case. To achieve the objectives of this study, the researcher adopted the deductive and analytical methods to clarify the concepts used in the research and conclude with a legal vision of the subject of the study. The research showed that an adult, sane, reasonable woman has an independent financial responsibility, and she has the freedom to dispose of her money in financial donation contracts without considering her husband’s permission, even if the money exceeds one-third. The provisions of Jordanian law support this conclusion. Keywords: Donation, Women's financial responsibility, Donation contracts, Islamic jurisprudence, Jordanian law