ملخص
تهدفُ هذهِ المقاربةُ إلى تحليلِ الخطابِ من وجهتين: تداولية وحجاجية للآيات الواردة في سورة البقرة من الآية (33-30) المتعلقة باستخلاف آدم وتعليمه الأسماء، وقد نهضتْ المقاربة بأداتين منهجيتين وفقا لما يُعرف بـ (التّداولية المُدمَجة)؛ لتحسس سياق الموقف الذي صدرت عنه الأقوال ذات الطابع الحِجاجي الخالص. وقد تناولت الدراسة الخِلافَ الكبير بين جمهور العلماء حول دلالة لفظة (الأسماء)، واستطاعتْ - بناءً على ما ترجّح في سياق الموقف- أن تستبعد الأقوال المتداولة في التأويل، وأن تضع تأويلاً ملائماً للدّلالة، عبر منهجيّة الأسئلة الاستدلالية، واستنطاق الدّلالات التّداولية للملفوظات في سياقها. متخذة من الوصف والتحليل منهجا لها. وخلصت إلى نتائج من أبرزها ترجيحَ أنَّ المرادَ بـ(الأسماء) أسماءُ الأنبياء والصالحين من ذُرِّيَّةِ المُستَخْلَفِ آدمَ ، أصحاب رسالة الإصلاح والنهي عن الفساد وسفك الدماء؛ فعَرْضُ نماذج الإصلاح ومحاربة الفساد وسفك الدماء أمام الملائكة سيدحض تنبؤهم الاستباقي؛ وذلك عبر إظهار جانب من مشروع استخلاف آدم ، على عكس ما توقعته الملائكة.
الكلمات المفتاحيّة: التّداولية المُدمجة، الحِجاج، المُقاربة، الدّلالة، الاستخلاف.
Contextual Argumentation in Discourse and its effect in Weighing Syntactic Rules: The Quran Verses of Teaching Adam the Names as a Model
Abstract
This study aims to analyze the discourse from two perspectives: pragmatic and argumentative for the verses contained in Surat Al-Baqarah from verse 30-33 related to the succession of Adam and his teaching of names. The pure argumentation, and the study dealt with the great disagreement among the majority of scholars about the significance of (names), and the approach was able - based on what was likely in the context of the situation - to exclude the words circulating in the interpretation, and to put an appropriate interpretation of the significance, through the method of inductive questions, and interrogationof the deliberative connotations of the utterances in its context. The study adopts an analytical descriptive approach. It concludes that the ‘names’ mentioned in the verses refer to the names of the prophets and the righteous of Adam’s son and offspring who carry the message of religious reform movement, and who are against corruption and killing. The presentation of the samples of religious reform movement, and fighting corruption will refute the Angels’ prediction about Adam and will be contrary to it.
Keywords: Unified, Contextualization, Argumentation, Approaching, Semantics, Succession.
