ملخص
هدفت الدراسة إلى تحديد مدى فاعلية الاستراتيجية الناعمة للأردن في مكافحة التطرف والإرهاب، وذلك من خلال تحديد عوامل وأسباب التطرف والإرهاب في الأردن وقياس مدى درجة ارتباطها بالتدخلات لمكافحة الظاهرة، تنطلق الدراسة من الفرضية التالية: "ثمة علاقة إيجابية بين الاستراتيجية الناعمة للأردن في مكافحة التطرف والإرهاب في عهد الملك عبد الله الثاني (1999م – 2016م)، وبين التدخلات المبنية على فهم عوامل التطرف والإرهاب في الأردن".
توصلت نتائج الدراسة إلى أن الأردن يعتمد على المقاربة الأمنية الصلبة بشكل رئيسي، وعلى الاستراتيجية الناعمة بشكل ثانوي، كما توصّلت النتائج إلى أن البرامج والمشاريع الحالية لا تقوم بغالبيتها على تحليل وتحديد دقيق لعوامل التطرف والإرهاب، وأنها قد جاءت بغالبيتها وفقاً لمقاربات المموّلين، ودون وجود نظام فاعل لقياس النتائج والأثر المترتب عليها. وأخيراً، توصي الدراسة بضرورة بناء قدرات مديرية مكافحة التطرف والعنف وأن تصبح هيئة مستقلة تتبع مجلس الوزراء لتمكينها من تنسيق الجهود الوطنية والدولية لمكافحة التطرف والإرهاب.
الكلمات الدالة: الإرهاب، التطرف، الاستراتيجية الناعمة، الاستراتيجية الصلبة.
Abstract
The study aimed at determining the extent of effectiveness of Jordan's soft strategy in fighting radicalism and terrorism, by identifying the factors and reasons of extremism and terrorism in Jordan and measuring the degree of its association with the interventions to combat the phenomenon. The study starts from the following hypothesis: "There is a positive relationship between Jordan's soft strategy used to combat extremism and terrorism under King Abdullah II (1999-2016), and the interventions that were based on understanding the factors leading to extremism and terrorism in Jordan”.
The results of the study concluded that Jordan depends primarily on the solid security approach and secondarily upon the soft strategy. The findings also found that current programs and projects were mostly not based on an accurate analysis and identification of extremism and terrorism leading factors, instead, they were mostly influenced by the financial aider’s approaches, without the presence of an effective system of measuring results and their impact. Finally, the study recommends the necessity to build the capacity of the Directorate for combating extremism and violence and to become an independent body of the Council of Ministers to enable it to coordinate the national and international efforts in combating extremism and terrorism.
Key words: Terrorism, Extremism, Soft strategy, Solid strategy.
