مرجعيات القصص الديني وتداخلها في نماذج من الشعر العربي المعاصر

Abstract

ملخص تتناول هذه الدراسة مرجعيات القصص الديني في الشعر العربي المعاصر من خلال نماذج شعرية ممثلة للشعرية العربية المعاصرة عامة. وذلك لما لدراسة المرجعيات من أهمية في سبر أغوار النص، واستكشاف عوالمه غير الظاهرة، والتي لا تتبين إلا بمعرفة المرجعيات التي تتعلق بها. وقد ركزت الدراسة على الكتب السماوية الثلاث كمرجعيات أساسية لتوظيفات القصص الديني في الشعر المعاصر، وقد حضرت هذه المرجعيات في الشعر العربي بشكل مستقل مرة ومتداخل مرة أخرى، وكان لكل شكل من أشكال هذا الحضور ميزته وفاعليته في النص الشعري مضمونيا وفنيا، وهو ما كان من شأنه أن يعطي سمة التمايز والاختلاف بين التوظيفات الشعرية المتعددة للقصة الدينية الواحدة، الأمر الذي أكسب التجربة الشعرية العربية المعاصرة ثراء معنويا وجماليا خاصا، لاسيما في ضوء ما تتمتع به هذه المرجعيات من إمكانات موضوعية وطاقات تعبيرية وفنية، إلى جانب ما تتميز به من قداسة وموثوقية. كلمات دالّة: الشعر العربي المعاصر، القصص الديني، المرجعيات.

Abstract This study discusses references of religious stories in modern Arabic poetry through poetic forms, which represent modern Arabic poetry, in general. The study of references is important to fathom the text and explore its invisible realms, which cannot be identified unless related references are known. The study focused on the three heavenly books as fundamental references to functionalize religious stories or narrations in modern poetry. These references were independently appeared once in Arabic poetry and correlated the other time. Each form of this appearance had its own feature and effect in poetic text technically and in terms of content, which would have given a character of differentiation and conflict among multiple poetic functionalization of one religious story. This practice had acquired the modern Arabic poetic experiment particular moral and esthetic richness, especially in light of subjective capabilities that these references enjoy and expressive and technical abilities as well as distinctive holiness and reliability. Keywords: Modern poetry, religious stories, references.