ملخص
فيٌعد التحكيم أحد الوسائل الأساسية التي شرعها الإسلام لحل المنازعات بين الناس، وتتسم حلوله غالباً بخاصية السرعة، وضمانة الحقوق، ومراعاة جوهر العدالة، وتخفيف حدة الخصومة.
ويلعب التحكيم في العصر الراهن دوراً مهماً في حل المنازعات الدولية التجارية منها، والاقتصادية والسياسية والإقليمية فضلاً عن تأثيره في حل المنازعات الداخلية.
وجاءت هذه الدراسة لإبراز دور التحكيم في حل المنازعات كرديف للقضاء في حل المنازعات، من خلال إبراز مزايا التحكيم وإيجابياته، والعلاقة بينه وبين القضاء، وبيان مجالاته والآثار المترتبة عليه في الفقه الإسلامي.
وانتهت هذه الدراسة إلى أن للتحكيم دوراً محورياً فاعلاً في حل المنازعات الناشئة عن علاقات عقدية وغير عقدية، والتي تثور بين الأشخاص بصفتهم الطبيعية والمعنوية، وعلى الصعيدين: الداخلي والدولي، على السواء، وبينت الدراسة كذلك أن الاجتهاد الفقهي كان له قدم السبق في بيان أحكامه، وتحديد آثاره.
كلمات دالة (مفتاحية): الفقه – التحكيم – القضاء.
Abstract
Arbitration is considered as one of the basic means that has been legislated by Islam to resolve the people's disputes. Usually the resolutions of the arbitration are fast, guarantee the rights, respect the essence of justice and reduce the level of the controversy.
Today, arbitration plays a vital role in resolving the international disputes such as the economic, political and local disputes as long as its effect upon the resolution of the internal disputes.
This study highlights on the arbitration role in resolving the disputes as along with judiciary through showing the advantages of the arbitration and explain the relationship between arbitration and judiciary. And clarify its areas and its implications in jurisprudence.
This study found out that the arbitration has a pivotal role in resolving the disputes resulting from the contractual and non-contractual relationships and the disputes resulting from the people in their natural and moral capacity, both internally as well as externally
The study has shown the jurisprudence has taken the lead in explaining the terms and effects of the arbitration.
