النسويَّة بين اليهوديَّة والمسيحيَّة -دراسة مقارنة-

Abstract

ملخص هدفت الدراسة إلى تعرُّف النسويَّة في كل من اليهوديَّة والمسيحيَّة، والتطرُّق إلى أوجه الاتفاق والاختلاف بين النسويَّة في الديانتين، وإبراز أهمّ الأسباب التي دعت إلى ظهورها، وبعد البحث والمقارنة، وجدت الباحثة أنَّ النسويَّة في اليهوديَّة تتفق اتفاقًا واضحًا مع النسويَّة في المسيحيَّة، خاصَّة في الأسباب الجوهرية والدوافع التي أدَّت إلى ظهور الفكر النسويّ في كلٍّ من الديانتين، وفي تحقيق النتائج لكلٍّ منهما على المستوى الديني والاجتماعي والثقافي والسياسي، أما أوجه الاختلاف فتكاد تكون معدومةً؛ إذ يُلاحظ أنَّ الاختلاف الحاصل يرجع سببه إلى تاريخ نشأة كلٍّ منهما. الكلمات المفتاحية: النسويَّة، النسويَّة اليهوديَّة، النسويَّة المسيحيَّة. Abstract The study aimed to identify the Jewish feminism and Christian feminism, to address the similarities and differences between feminism in the two religions, and to highlight the most important reasons that called for their emergence. After research and comparison, the researcher found that Jewish feminism is clearly consistent with Christian feminism, especially in the fundamental reasons and motives that led to the emergence of feminist thought in both religions, and in achieving the results of each of them on the religious, social, cultural and political levels. The differences are almost nonexistent and the difference is due to the emergence of each.