تحليـل محتوى تقاريـر ديـوان المحـاسبـة لتقييم مستوى تطبيق المعـاييـر ‏الـدوليـة في صياغـة تقاريـر الـرقابة الماليـة العليا السنويـة (‏ISSAI400‎‏) ‏ على الـوحـدات المـرتبطـة بالمـوازنـة العامــة للـدولــة في الأردن ‏ ‎ ‎

Abstract

الملخص تهدف هذه الدراسة إلى البحث في مستوى تطبيق ديوان المحاسبة في الأردن للمعايير الدولية للأجهزة العليا للرقابة المالية ‏‏(‏ISSAI‏)‏International Standards of Supreme Audit Institutions ‎‏ في صياغة تقارير الرقابة السنوية في اطار المعيار الدولي ‏للرقابة (‏‎400‎‏ ‏ISSAI‏)‏‎ ‎على الوحدات المرتبطة بالموازنة العامة للدولة، وكذلك بيان فيما اذا كانت هناك فروقات في التطبيق بين ‏جوانب هذه الرقابة (عامة، ونظامية، وأداء)، وذلك باستخدام أسلوب تحليل محتوى تقارير الرقابة المالية السنوية المنشورة للديوان ‏باعتباره الجهاز الاعلى للرقابة المالية، ولتحقيق هذا الهدف تم تصميم نموذج وبالاعتماد اساسا على تلك المحتويات أو البيانات. أهم ‏ما توصلت اليه الدراسة هو أن ديوان المحاسبة يطبق المعايير الدولية في صياغة تقارير الرقابة المالية عموما بمستوى مرتفع، مع ‏وجود فروقات في مستويات التطبيق لهذه المعايير يتراوح بين الضعيف والمتوسط والمرتفع والمرتفع جداً. على ضوء نتائج ‏الدراسة واستنتاجاتها اوصت الدراسة بالعمل على توفير متطلبات تطبيق المعايير الدولية للرقابة المالية بما يتلاءم وحلول موعد ‏إلزامية تطبيقها.‏ الكلمات المفتاحية: الـرقابـة الماليـة العليا، معايير الرقابـة المالية الـدوليـة، تحليل محتوى التقاريـر، ديـوان ‏المحاسبـة.‏ Abstract ‏ ‏This study aims at searching at the application level of the International Standards of Supreme Financial ‎Control (ISSAI) in the formulation of annual reports according to the (ISSAI 400) for the State units associated with ‎public budget by the Audit Bureau in Jordan, as well as search if there were differences in the application of aspects ‎of the control (general, regularity and performance). To achieve this goal, the study used the methodology of ‎content analysis of the Bureau annual reports as the supreme organ of financial control. The most important findings ‎of the study are that, the Bureau applies international standards to the formulation of annual reports at a high level, ‎with the existence of differences in the application levels ranging from weak, medium, high and full of some of the ‎standards. In light of the findings, the study recommended working on providing the requirements of international ‎standards of financial control application to be ready for the date of mandatory application. ‎ Keywords: Supreme Financial Control, International Standards of Supreme Financial Control, Content ‎Analysis, Audit Bureau in Jordan.‎