الاحتجاجات الشعبية والإصلاح السياسي في الأردن: (2011 – 2014م) ‏

Abstract

ملخص ‏ تهدف الدراسة إلى بيان العلاقة بين الاحتجاجات الشعبية التي اندلعت في الأردن في الفترة ‏الزمنية الواقعة بين (2011م – 2014م)، وبين الإصلاح السياسي، وقامت على فرضية رئيسية ‏مفادها: أن هنالك علاقة ارتباطية بين الاحتجاجات الشعبية في الاردن وبين مسيرة الإصلاح السياسي ‏في الفترة 2011م – 2014م، كما ان الدراسة معنية بالاجابة على سؤالها المحوري التالي: ما ‏طبيعة العلاقة القائمة بين الاحتجاجات الشعبية وبين مسيرة الإصلاح السياسي في الاردن خلال ‏الفترة (2011م – 2014م)؟، ولتحقيق أهداف الدراسة، والاجابة على سؤالها المحوري وللتحقق من ‏صحة الفرضية فقد تم استخدام منهج تحليل النظم كونه يساعد في تحليل العلاقة بين النظام السياسي ‏وبين البيئة المحيطة به. ‏ ‏ هذا وقد توصلت الدراسة إلى صحة الفرضية والإجابة عن سؤالها، وخلصت إلى ‏الاستنتاجات الآتية: إن الاحتجاجات الشعبية تنوعت في أساليبها وتعدد أهدافها، واتسمت ‏بالاستمرارية منذ اندلاعها، كما أنها تراجعت بالقدر الذي تحققت به الإصلاحات من قبل النظام ‏السياسي، وان العوامل الخارجية المتمثلة بالربيع العربي (وفق نظرية الدمينو) لعبت دورا هاما في ‏تحريك الشارع الأردني للقيام بالاحتجاجات الشعبية، اضف الى ذلك ان العامل الخارجي تناغم مع ‏العوامل الداخلية كحالة الجمود السياسي في المقام الاول والتي اصابت النظام السياسي الأردني منذ ‏عام 1989م وهو عام انطلاقة عملية التحول الديمقراطي الى جانب تردي الاحوال الاقتصادية ‏والاجتماعية في المقام الثاني في تحريك الاحتجاجات بدلالة موضوعات المطالب الاحتجاجية، ‏وتطلبت الاستنتاجات السابقة عدة توصيات أهمها: ضرورة قيام النظام السياسي باصلاحات مستمرة ‏تفادياً لاندلاع احتجاجات مستقبلية، ووضع خطط مستقبلية لاستقراء واقع المطالب الشعبية لوضع ‏الحلول المناسبة لها. ‏ كلمات دالة: احتجاجات، احتجاجات شعبية، إصلاح، إصلاح سياسي، الأردن.‏

Public Protests & Political Reform in Jordan (2011-2014) ‎

Abstract ‎ This study aims to interpret the relationship between public protests that erupted in ‎Jordan in the period (2011-2014) and political reforms. The main hypothesis in the ‎study ‎ states that there is a positive correlation between public protests in Jordan and the ‎political reform process in the period (2011-2014). Moreover, the study aims at answering‎‏ ‏the following basic study question; what is the nature of the relationship between public ‎protests in Jordan and the political reform process? ‎ ‎ To achieve the study goals and examine this relationship, the study used systems ‎analysis approach being the best for analyzing the relationship between the political ‎system and the surrounding environment. It reached the following results: the first ‎conclusion of the study is that public protests are marked by diversity in their methods ‎and goals. Second, public protests are marked by continuity since their eruption, but then ‎they decrease with reforms done by the political system. Finally, external factors such as ‎the Arab Spring played an important role in moving Jordanian street protests. The study ‎provides a number of recommendations, the most important is the need for ongoing ‎reforms by the political system to avoid potential future outbreaks of protests, and the ‎necessity of putting strategic plans to analyze the protesters’ demands and find ‎appropriate solutions. ‎ Keywords: protests, public protests, reform, political reform, Jordan. ‎