الأضداد في كتاب الكامل للمُبَرِّد (تأمّل في المفهوم والمنهج)‏

Abstract

ملخص يهدف هذا البحث إلى استجلاء مفهوم الأضداد عند المبرِّد في كتاب (الكامل)، واستنباط منهجه في درس الظاهرة ‏ومناقشة ألفاظها، وعرض ما ذكره المبرِّد على المؤلفين في الأضداد قبله.‏ أوردنا تلك الألفاظ بحسب ورودها في الكتاب، وقد بلغ عددها أربع عشرة مفردة، واستعرضنا طريقة المبرِّد في تناولها ‏بالوصف والتحليل.‏ استخلصنا مفهوم الأضداد عنده، فتبيَّن أن مصطلح (الضد) بقي حتى عصر المبرِّد أمشاجًا لـم تتمايز معالمه، ‏واستخلصنا معالم منهجه؛ فوجدناه يتسم بعشر سـمات، هي: (التفسير السياقي، والاستشهاد، والتصريح بذكر الضدين، والحكم ‏بضدية اللفظ، والتصريح بالمصادر، وتصريف بعض الألفاظ، والقياس، والترجيح، والاشتقاق، والمحاكمة العقلية)، واستكشفنا مدى ‏تأثره بمن سبقه موافقة أو مخالفة، وجمعنا ختامًا أقوالًا له في الأضداد تناقلتها المصنَّفات من ورائه، وأنهينا البحث بخاتمة.‏ الكلمات الدالة: المبَرِّد، الأضداد، علم الدلالة، علاقات المعنى، لغويات عربية.‏

Abstract This study investigates and analyzes the term, the notion, and the method characterizations of ‎antonymsinAlkamil book of Almubarrid (285 A.H) to explore the contribution of Almubarrid to the field of antonyms ‎in Arabic linguistic heritage. ‎ The study finds out fourteen antonymous lexemes, cited by Alkamil, and reveals ten methodological ‎devices employed by Almubarrid while treating these lexemes: contextual explanation, citation, mentioning both ‎counterparts, stating antonyms of lexeme, referring to sources, flection, analogy, probablism, derivation, and ‎misology. ‎ Key words: (Almubarrid, antonyms, sense relations, semantics, Arabic linguistic studies).‎