الملخص
نجد في نص القرآن الكريم الصورة البلاغية ذات القيم الأسلوبية الخاصة والتي تسمى في علم البلاغة العربية أو Phantasm أو deixsis ب "الالتفات" إلا أننا نواجه المشاكل إذا أردنا معادلته بالاصطلاحات الأوروبية وغيرها. apostrophe تعالج هذه الدراسة الصورة البلاغية " الالتفات" في سورة الفاتحة وتفسرها ببعض الآيات من السور الأخرى. لا تتناول هذه الدراسة الالتفات من ناحية قيمة الأسلوبية (الجمالية) فقط بل تبحث بأية طريقة تحمل هذه الصورة البلاغية قيم المعاني العظيمة حيث أنها تعبر في سورة الفاتحة عن جوهر القرآن الكريم بالذات.
Abstract
This research aims at analyzing the concept of iltif?t ?twist? and its main function in the Quran. The Quranic style uses iltif?t for making a suddenness through which the entire grammatical perspective is changed. This suddenness makes concentration on another concept or meaning without forgetting the other. However, this twist makes the two meanings on core. This concept has been applied to some verses of Al-F?tiha the first Sura of the Quran.
