العوامل المؤثرة في توجهات السياسة الخارجية التركية تجاه المنطقة العربية: 2002-2012م

Abstract

الملخص تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على أهم العوامل المؤثرة في توجهات السياسة الخارجية التركية تجاه المنطقة العربية منذ ‏وصول حزب العدالة والتنمية إلى سدة الحكم في تركيا عام 2002م ولغاية عام 2012م، منطلقة من فرضية مؤداها: أن التفاعل ‏بين رؤية تركيا لدورها السياسي الخارجي من جانب" متغير مستقل"، وإدراكها لمكانتها الإقليمية والدولية من جانب آخر " متغير ‏تابع"، خلق مستويات من الفرص والتحديات في مواجهة هذا الدور. " أي أن هناك علاقة طردية بين الدور التركي في السياسة ‏الخارجية والمكانة التركية على سلم القوى الإقليمية والدولية،"كما أن السياسة الخارجية التركية شهدت تحولاً ملحوظاً تجاه الأحداث ‏التي تمر بها المناطق المجاورة لتركيا عموماً ومنطقة الشرق الأوسط وعلى رأسها المنطقة العربية على وجه الخصوص وذلك بعد ‏صعود حزب العدالة والتنمية ووصوله إلى سدة الحكم في تركيا.‏ اعتمدت الدراسة على المنهج التاريخي والوصفي في تحليل ومعرفة الوقائع والأسباب والعوامل التي أدت إلى التوجهات ‏الجديدة للسياسة الخارجية التركية تجاه قضايا المنطقة العربية السياسية والاقتصادية.‏ وخلصت الدراسة إلى أن التوجهات الجديدة للسياسة الخارجية التركية بعضها مرتبط بالوضع الداخلي في تركيا متمثلة في ‏صعود حزب العدالة والتنمية ذو الجذور والخلفية الإسلامية لسدة الحكم، وهذا يتفق مع الفرضية التي انطلقت منها الدراسة، ‏والبعض الآخر مرتبط بالوضع الإقليمي في منطقة الشرق الأوسط، لا سيما بعد اندلاع ثورات الربيع العربي، فيما ترتبط عوامل ‏أخرى بوضع دولي متعدد الأطراف.‏ الكلمات المفتاحية: السياسة الخارجية التركية، المنطقة العربية، حزب العدالة والتنمية.‏

Abstract

This study aims at identifying the most important influential factors in the attitudes of Turkish foreign policy ‎toward the Arab Region since the advent of Justice and Development party to the rule in Turkey in 2002 to 2012.‎ The study is based on the hypothesis Flying from the premise to the effect: that the interaction between the ‎vision of Turkey's political role outside of the "independent variable", and realizing regional and international status ‎of the other side "dependent variable", creating levels of the opportunities and challenges in the face of this role. ‎‎"This means that there is a direct correlation between the role Turkish in Turkish foreign policy and position on the ‎ladder of regional and international powers ,also "The Turkish foreign policy has seen a marked shift towards the ‎events in the neighboring regions of Turkey in general and the Middle East, especially the Arab region in particular, ‎after the rise of the Justice and Development Party, and his arrival to power in Turkey.‎ The study was based on the historical and descriptive approach in the analysis and identification of facts, ‎reasons and factors which led to the new attitudes of the Turkish foreign policy toward the political and economic ‎issues of the Arab Region.‎ The study concluded that some of the new attitudes of Turkish foreign policy are related to the internal ‎situation in Turkey represented in the rise of Justice and Development Party, whose roots and background are ‎Islamic, to the rule. This agrees with the hypothesis from which the study stemmed and the other things are ‎connected with the regional situation in the Middle East Region, especially after the eruption of the revolutions of ‎the Arab Spring, while other factors are connected with multi-lateral international situation.‎ Key words: Turkish foreign policy, Arab Region, Justice and Development party. ‎