ملخص
تناولت الدراسة موضوع أثر رضا المجني عليه على المسؤولية الجزائية في جرائم القتل، والإجهاض، والسرقة، والزنا، والقذف. فتناولت تعريف الرضا في اللغة، وفي الاصطلاح الفقهي والقانوني. وبينت أثر رضا المجني عليه في جرائم القتل، والإجهاض، والسرقة، والزنا، والقذف، وقد بينت الدراسة أثر الرضا على هذه الجرائم في الشريعة الإسلامية، وقانون العقوبات الأردني. وخلصت الدراسة إلى أنه لا أثر للرضا في الشريعة الإسلامية في جرائم القتل، والإجهاض، والزنا، وأما جرائم السرقة، والقذف فإن رضا المجني عليه بها يسقط المسؤولية الجزائية عن الجاني، وخلصت كذلك إلى أن هناك توافقا ما بين قانون العقوبات الأردني والشريعة الإسلامية في الجرائم السالفة الذكر باستثناء جريمة الزنا، حيث جعل القانون للرضا أثرا في إسقاط العقوبة عن الزاني.
Abstract
The research studies the effect of the victims’ consent on the criminal’s responsibility in the crimes of: murdering, miscarriage, stealing, adultery and qathef. In the first chapter, the study defines the consent according to both jurisprudence and law. The study also highlights the effect of the victims’ consent on the criminal’s responsibility in the crimes of: murdering, miscarriage, stealing, adultery and qathef according to the Islamic Shari’a and the Jordanian criminal law. The research concludes that according to Islamic Shari’a there is no effect for the consent of the victim in the crimes of murdering, miscarriage, and adultery, while the victim’s consent does have an effect in the crimes of stealing and qathef as it releases the criminal from penalty. It also concludes that the Jordanian criminal law corresponds with the Islamic sharee’a except for the crime of adultery as the victim’s consent releases the criminal from penalty.
