الحقـوق غير الماليـة لقتلى الحـروب - دراسة فقهية قانونية مقارنة- د. جمال أحمد زيد الكيلاني*

Abstract

ملخص هذا البحث الذي يحمل عنوان" الحقوق غير المالية لقتلى الحروب دراسة فقهية قانونية مقارنة" جاء في مقدمة وخمسة مطالب وخاتمة، تكلمت في المطلب الأول: عن حق قتيل المعركة في الغسل والتكفين والصلاة عليه والدفن وفي المطلب الثاني: تحدثت عن التمثيل بجثث القتلى ووجوب الحفاظ على حرمة الآدمي بعد موته، وبينت في المطلب الثالث: مدى مشروعية عرض صور قتلى الحروب على الجمهور بقصد إثارة الرأي العام. وفي المطلب الرابع: تكلمت عن ضرورة تسليم جثث القتلى ووجوب تبادل المعلومات بشأنهم لطمأنة ذويهم، وتناولت في المطلب الخامس: حكم نقل جثامين المعارك من بلد لآخر، وعرضت لمسألة نقل جثامين مقابر الأرقام لدى سلطات الاحتلال الإسرائيلي، وخلصت إلى نتائج من أهمها أن الإنسان كما هو مكرم في حياته في الشريعة مكرم بعد موته، وله حقوق يجب مراعاتها والحفاظ عليها كوجوب تجهيزه ودفنه وفق أحكام الشرع، وحرمة التمثيل بجثته وامتهانها. وجواز نقل جثمانه من مكان إلى آخر لمصلحة معتبرة. وفي كل ذلك أظهرت رأي الفقه الإسلامي والقانون الدولي الإنساني. الكلمات الدالة على البحث: قتلى الحروب، مقابر الأرقام، تصوير الجثة، الدفن في البحر. Abstract This study discusses the issues related to "Non Financial Rights for Killed People in War: A Comparison Fiqeh Study" It deals with the right of the dead to have a proper washing, shrouding, funeral prayer and burial. It also deals with the mangling and torture of a dead body and the necessity for respecting the sacredness of the dead. Then the study moves to talk about the acceptability and legitimacy of exposing photos of dead bodies to provoke the public opinion. Another important issue discussed, is the right of handing over the corpse of the dead to their countries and families, even across borders. Following, is the problem of numbered graves, where the Israeli occupation authorities keep the bodies of Palestinians. The study concludes that both Islamic Fiqh and the Human International Law both assure the rights of the dead to be respected and honored even during war.