ملخص
يأتي هذا البحث ليبين براعة البخاري في الإلماح إلى تضعيف الأحاديث وإعلالها بطريقة الترميز والإيماء من خلال الإشارات الخفية التي ضمنها تراجم كتابه "الجامع الصحيح"؛ بحيث يترجم البخاري ترجمة معينة يكون القصد منها الإشارة إلى ضعف حديث ما.
وقد كشف البحث عن أسرار التضعيف الإشاري عند البخاري من حيث كونه أسلوبًا من أساليب الحكم على الأحاديث، وأنه أحد الأغراض الرئيسة للتراجم عنده. كما أظهر -البحث- أنَّ الاختصار، والخفاء من أبرز ملامح التضعيف الإشاري.
وكانت مسالك التضعيف الإشاري عند البخاري متنوعةً فتارة تكون الترجمة بلفظ الحديث المضعف، وأخرى بلفظ آية قرآنية، وثالثة بآثار الصحابة والتابعين، ورابعة بإيراده ما يخالف الحديث الضعيف... .
Abstract
This paper shows Al-Bukhari’s skill for the insinuation of Hadith weakening and
the provision of a certain explanation through hidden references, which are included
in his book ‘Al-Jamaa Al-Sahih’. In his explanation, Al-Bukhari drops a hint to a certain Hadith weakening. This paper has revealed the secrets behind Al-Bukhari's reference weakening by insinuation. Such a style is adopted by Al-Bukhari as it is one of the rules of judging Hadiths and is considered as one main means of Hadith explanation. The paper also reveals that summary and hidden hints are the most significant properties of reference weakening. Al-Bukhari’s reference weakening styles are various. He sometimes uses the same weak Hadith, the Quranic verse, the prophet’s companions and followers’ explanation, or he mentions the opposite, established version of the weak Hadith.
