ملخص
عكس الظاهر مصطلح يعبر عن أسلوب بلاغي يتمثل في أن يُذكر كلام "يدل ظاهره على معنى، ويُراد به معنى آخر عكسه". وقد درس هذا الأسلوب عدد من الباحثين المحدثين، خصه بعضهم بدراسة مستقلة، وتناوله آخرون ضمن مؤلفاتهم البلاغية العامة. وتسعى هذه الدراسة إلى تقديم قراءة جديدة لهذا الأسلوب من خلال النظر فيما اعتبر من شواهد هذا الأسلوب في القرآن الكريم عند القدماء والمحدثين، ومناقشة ما توصل إليه بعض الباحثين حول بعض هذه الشواهد ودلالاتها، وترجيح انتمائها أو عدم انتمائها إلى عكس الظاهر، والمساهمة في تقديم نظرة أخرى في دلالات هذا الأسلوب في القرآن الكريم. وقد خلص البحث إلى أن عدداً مما عُدّ من هذا الباب في القرآن الكريم هو ليس منه، وأن لهذا الأسلوب دلالات أخرى غير ما جاء ذكره عند الدارسين.
Abstract
Opposite or reverse the apparent meaning is a rhetorical style that words show a meaning, but what is intended is the opposite. A number of modern researchers have studied this method, some of them composed some independent studies, others within their books of rhetorical. This study aims to shed light on what was considered evidences of this method in the Holy Qu’ran, and discusses the views of some researchers in this regard, in order to contribute in providing another look at the implications of this method in the Holy Qu’ran.
