http://hdl.handle.net/123456789/1305 جمادى الآخرة1437هـ/آذار 2016م 2026-06-13T03:11:55Z http://hdl.handle.net/123456789/1319 Title: تَحْقيقٌ في اسْتِعْمالِ ثَلاثٍ مِنَ أَدَواتِ الرَّبْطِ في اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّة ‏(لام الْعِلَّة)، وَ(مِنْ شَأْنِهِ)، وَ(عِنْدَما)‏. Authors: عمر عكاشة Abstract: الملخص يَعْرِضُ الْبَحْثُ لِمَسائِلَ مُحَدَّدَةٍ في اسْتِعْمالِ ثَلاثٍ مِنَ الأَدَواتِ الْمُضطَّلِعَةِ بِالرَّبْطِ في الْجُمْلَةِ الْعَرَبِيَّة، هِيَ: (لامُ الْعِلَّة)، وَ(مِنْ ‏شَأْنِهِ)، وَ(عِنْدَما). وَفي تَفْصيلِ الْمَسْأَلَةِ الأولى، تَبَيَّنَ لِلْباحِثِ ما دَعاهُ إِلى عَدِّ (لامِ الْعِلَّةِ) ثَلاثَ لاماتٍ في الْعَرَبِيَّة، تَعودُ اثْنَتانِ مِنْها ‏إِلى (لامِ الْعِلَّةِ الْغَرَضِيَّة). وَأَمّا الْمَسْأَلَةُ الْمَبْحوثَةُ ثانِياً، فَالْمَسْعى مَرْكوزٌ فيها حَوْلَ الدّاعي إِلى تَخَلُّقِ الأَداةِ (مِنْ شَأْنِهِ/مِنْ شَأْنِهِ أَنْ) ‏في التَّرْكيبِ الْعَرَبِيّ، ذلِكَ أَنَّ بِالْمُكْنَةِ الاسْتِغْناءَ عَنْها بِكُلِّ سُهولَةٍ في طائِفَةٍ مِنَ التَّراكيب. وَأَمّا الْمَسْأَلَةُ الثّالِثَةُ فَتَرْتَدُّ إِلى الأَداةِ ‏‏(عِنْدَما)، حَيْثُ يُحاوِلُ الْبَحْثُ تَجْلِيَةَ إِنْ كانَ الإِسْنادانِ الْمُلازِمانِ لِـ(عِنْدَما) آتِيَيْنِ وفقاً لِتَرْتيبٍ مُعَيَّنٍ أَمْ لا.‏ الْكَلِماتُ الدّالَّة: (الأَدَوات، أَدَوات الرَّبْط، لامُ التَّعْليل، لامُ السَّبَب، لامُ الْغَرَض، أَدَواتُ النَّتيجَة، مِنْ شَأْنِه، أَدَوات التَّزامُن، ‏عِنْدَما، الْمَصْدَرُ الصَّريح، الْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّل).‏ Abstract The main objective of this study was to present some specific cases in the utilization of three conjunction ‎particles in Arabic phrases, and these were: Laam >Al-<Ella (‎لام العلّة‎), Men ša>nihi (‎من شأنه‎) and <Endamaa (‎عندما‎). In ‎providing a detailed description in the first issue, the researcher found that Laam >Al-<Ella (‎لام العلّة‎)‎‏ ‏can be counted ‎as three Laams in Arabic, two of them are referred to the Laam of purpose (‎لام الغرض‎). As for the second issue, the ‎main objective of it was the motive for the particle structure (Men ša>nihi ‎‏/من شأنه‏Men ša>nihi >An ‎من شأنه أنْ‎) in ‎Arabic structure as can be easily omitted in some of the language structures. As for the third issue, it is mainly ‎concerned with the particle (<Endamaa), and whether the two accompanying supporters for this particle come in a ‎specific order or not.‎ Key words: (Particles, Conjunction Particles, Laam of Cause, Laam of Purpose, Particles of Result, Men ‎ša>nihi, Synchronous particles, <Endamaa, Explicit infinitive, Referred infinitive). ‎ 2015-08-22T00:00:00Z http://hdl.handle.net/123456789/1318 Title: المصطلح وترجمته عن اللغات الأخرى كتاب (الحروف) للفارابي أنموذجًا Authors: نضيد التل Abstract: الملخص يتناول البحث المصطلحات عند الفارابي ت (339هـ-950م) في كتابه (الحروف)، وطريقته في توضيحها، مقارنةً ‏بأسلوب أرسطو الذي يعدّ المرجع المعتمَد للفارابي في كتابه، في ضوء الترجمة عن اللغات الأخرى، وفق منهجٍ وصفيّ تحليليّ ‏يعرض بعض المصطلحات كنماذج من كتاب الفارابي؛ بهدف رصد المعاني العاميّة لها، وصلتها بالمعاني العلميّة، في مستوياتٍ ‏تختلف باختلاف السياقات، والبنى التركيبيّة، لبيان الأطوار المختلفة التي مرّت بها المصطلحات عنده؛ عن طريق انتقاله من الأعم ‏إلى الأخصّ، ومن المعاني الماديّة إلى المعاني الذّهنيّة؛ ليُوائم بين المصطلح اللغوي العربي، وبين ما يتضمّنه من فكرٍ يونانيّ؛ ‏لإثبات اكتساب المصطلح العلمي المترجم أبعادًا جديدة، تثبت ثقافة الفارابي، ونظرته الشّموليّة لعمليّة التّرجمة.‏‎ ‎ ‎ ‎الكلمات المفتاحية: الفارابي، الترجمة، المصطلح، الفلسفة.‏ Abstract This research deals with the terms used by Al-Farabi in his book (Al-Huruf) and his way to clarify them, ‎comparison with Aristotle’s way, who is the author of the certified reference in his book, in light of translation from ‎other languages. The research depends on analytical descriptive method to present some of the terminologies as a ‎sample from Al-Farabi’s book. The analysis aimed at monitoring the colloquial meanings and its relation to scientific ‎meaning in different contextual levels and constructive structure. ‎ In addition, the research shows the different phases of the terms in Al-Farabi’s book through moving from ‎general terms to the more specific ones, and from physical meanings to mental meanings to harmonize between the ‎Arabic linguistics terminology and the Greek thought which acquired the translated scientific terminology new ‎dimensions for Al-Farabi’s culture, and his holistic view to the translation process.‎ ‏ ‏Keywords: Al-Farabi, Translation, Term, Philosophy.‎ 2015-08-22T00:00:00Z http://hdl.handle.net/123456789/1317 Title: موقف السيدة عائشة السياسي من الفتنة الكبرى بين النص الأدبي والرواية التاريخية Authors: نبيلة المقبل, عرسان الراميني Abstract: الملخص يسعى هذا البحث إلى استجلاء موقف السيدة عائشة السياسي في الفتنة الكبرى المتمثلة بمقتل عثمان بن عفان رضي الله ‏عنه، استنادا إلى أدبها (نثرها السياسي) المتصل بذلك الحدث، فضلًا عن الاستئناس بشعر بعض شعراء صدر الإسلام ذوي ‏الارتباط السياسي. فقد كشف البحث عن الدور الحقيقي لها في تلك المرحلة، ووظّف الروايات التاريخية لفهم ذلك الدور، وأعاد ‏النظر في تلك الروايات في معرض استجلاء هذا الدور. وذلك لتقرير وظيفة المرأة السياسية آنذاك. وقد انتهى البحث إلى تأكيد ‏أهمية النص الأدبي في تصويب الرواية التاريخية، والكشف عن وعي المرأة السياسي، فقد امتلكت رؤية واضحة في فهم الأحداث ‏الكبرى آنذاك.‏ Abstract This article is intended to examine the literature ascribed to 'Aisha bint Abi Bakr in relation to the political ‎strife that culminated in the killing of the third caliph 'Uthman bin Affan and the following events. It is intended to ‎understand political role of 'Aisha by the literature. To achieve this, the article employs historical as well as literary ‎materials. In addition to clarifying some critical facts concerning the women's literature early in Islam, the article ‎emphasizes the importance of literary materials to obtain better understanding of historical events.‎ 2015-06-17T00:00:00Z http://hdl.handle.net/123456789/1316 Title: أثر الربيع العربي على المشاركة السياسية :‏ ‏ الأردن نموذجاً (2011-2013م)‏ Authors: محمد درادكة Abstract: الملخص يتناول هذا البحث أثر الربيع العربي على المشاركة السياسية في الأردن خلال الفترة (2011-2013) حيث وصل الباحث ‏إلى وجود علاقة ايجابية بين الربيع العربي ومؤشرات المشاركة السياسية الأساسية والثانوية مثل العوامل المساعدة: ظهور قوى ‏اجتماعية جديدة، وسائل التواصل الاجتماعي، الصراع بين القوى السياسية والقيادات السياسية، العنف والسلوك الاحتجاجي ‏والمطالب الفئوية والمناطقية والمجتمعية، أما من حيث المؤشر الكلي المرتبط بأنشطة المشاركة السياسية التقليدية وغير التقليدية ‏كانت الأنشطة التقليدية تتجه نحو التزايد كالمسيرات التي قامت بها بعض الأحزاب وأحداث الشغب والاحتجاجات العمالية المختلفة ‏والحركات العمالية العشائرية القبلية وحراكات المناطق وحراكات شبابية، أما من حيث زيادة الناشطين سياسيا كأحد أشكال ‏مستويات المشاركة السياسية فقد قامت فئة الشباب والتجمعات القبلية في المناطق برفع المطالب التي تراوحت ما بين مطالب ‏اقتصادية ومطالب سياسية دستورية. ‏ أما المؤشر المتعلق بدوافع المشاركة السياسية فقد كانت الدوافع الخاصة للمشاركين سياسيا أكثر قوة حيث ارتبطت بتحقيق ‏مصالح وقتية تمثلت بإضرابات العمال أو مصالح غير منظمة قرابية مرتبطة بوجود المشاركين سياسيا في منطقة جغرافية محددة، ‏أما من حيث متطلبات المشاركة السياسية فبرز استخدام وسائل التواصل الاجتماعي كوسيلة للحشد والتعبئة. ‏ قام الباحث باختيار عدة فرضيات مرتبطة بأثر الربيع العربي على كل مستويات المشاركة السياسية‎ ‎وأشكالها ، ودرجة ‏الاهتمام السياسي والمطالب السياسية ودوافع المشاركة السياسية، وتوفر متطلباتها وزيادة شدة المنبهات السياسية، مما أدى إلى ‏ظهور نتائج تمثلت في: ظهور قوى اجتماعية جديدة وتزايد أنشطة المشاركة السياسية غير التقليدية وزيادة درجة الناشطين. ‏ أما من حيث المنهج المستخدم في البحث فقد استخدم اقتراب تحليل الجماعة واقتراب الدولة والمجتمع كونهما الأقرب إلى ‏معالجة ظاهرة البحث المتمثلة للمشاركة السياسية باعتبار من يقوم بها جماعات مختلفة كالشباب والعشائر والأحزاب السياسية ‏للضغط على السلطة مع استخدام الباحث لمؤشرات كمية تتعلق بعدد الاحتجاجات المختلفة ونسبة استخدام وسائل التواصل ‏الاجتماعي، كما استخدم الباحث أدوات تحليلية متعلقة بأسباب نشوء الحراكات الاجتماعية الجديدة وطبيعة العلاقة بين القيادات ‏السياسية وأشكال المشاركة السياسية. ‏ Abstract The researcher observes the positive relation ship between the Arab spring and the indicators of basic ‎and secondary political participation such as: the helping factors which include new social movements using ‎social mass media, the competition among political leaders, protestant behaviors and social regional and ‎classes demands.‎ The second indicator which deals with traditional or non-traditional activities for political participation, ‎the researcher observes the increasing rate of strike and ratio events of workers and tribes areas, youth ‎movements and also the researchers observes the increasing of political actors as one of the types of political ‎participation such as: the youths, tribal coalitions in different areas, of Jordan accompanying with political and ‎economic demands.‎ The subjective and self motives for political actors are more stronger, specially they related with ‎temporary and non organized interests for the Jordanian workers and geographical demand so the social mass ‎media make recruitment process very easy and rapid .‎ The researcher chooses different hypotheses related with the impact of the Arab spring on different ‎variables such as : the levels and form of political participation, the degree of political demands and concern, ‎the motives of political participation and its requirements and the increasing of political stimulus such as: new ‎social movements, increasing non-traditional participation and the increasing of political actors . ‎ According to the method of research, the researcher uses social state and group analysis orientation ‎because they are close to the nature of political participation which bases on different groups such as: the ‎youth, tribes, political parties to press on the authority accompanying with quantitative and analysis tools deal ‎with the rate of strike demands using social media, new social movements, the nature of relation between ‎political leaders and the levels of political participation.‎ 2015-06-17T00:00:00Z