ملخص
تستقصي هذه الدراسة أراء العاملين في البنوك التقليدية في الأردن حول فتح نوافذ إسلامية في هذه البنوك، واستخدمت الدراسة استبانة أعدت لهذه الغاية، حيث تم توزيعها على مجموعة من العاملين في ستة بنوك تقليدية، وتم تحليل الاستبانة باستخدام برنامج الرزم الإحصائية SPSS.
بيّنت النتائج الدوافع لإنشاء هذه النوافذ حسب أراء العاملين وكان أهمها: الاهتمام العالمي بالصيرفة الإسلامية و تعظيم أرباحها، كما بينّت الضوابط حسب أراء العاملين مثل: تعيين هيئة رقابة شرعية للنافذة والفصل المالي والإداري بين النافذة والبنك الأم، أما الإيجابيات المتوقعة لهذه النوافذ فكان أهمها: توسعة قاعدة التمويل الإسلامي، ونشر الوعي المصرفي الإسلامي، وحل مشكلتي السيولة والبنك المراسل في المصارف الإسلامية. أما السلبيات فكان أهمها: تأخير التخلص من الربا في الدول الإسلامية، وصعوبة التزام النوافذ بالضوابط الشرعية، وامتناع البنوك التقليدية عن التحول في النظام الإسلامي، وصعوبة الفصل بين أموال النافذة والبنك التقليدي. وبالترجيح رجحت السلبيات، وخرجت الدراسة بتوصيات أهمها: عدم السماح للبنوك التقليدية بفتح نوافذ إسلامية، ودعوتها إلى التحول الكامل.
Abstract
This study aimed to examine the traditional banks employees' attitudes towards establishing Islamic Windows in their banks in Jordan, A questionnaire was prepared for this purpose, and was distributed for 114 employees in 6 major traditional Jordanian banks, and the questionnaire was analyzed by using the SPSS program.
The result of the study showed the motivations for establishing these windows according to the employees' opinions; such as global interest in Islamic banking, and maximizing profits; also showed the controls that should regulate these windows; such as appointing an Sharia' supervisory board, and the administrative and financial separation between the window and mother bank; the most important expected advantages from these windows were; expanding the Islamic finance base, spreading the Islamic banking awareness, and solving the problems of liquidity and correspondent bank for Islamic banks; the most important expected disadvantages were; delaying the disposing of Reba in the Islamiccountries, the inability of the Islamic windows to pledge to the Sharia' controls, the traditional banks well not convert to the Islamic banking system, the difficulty to separate the windows and the mother bank financially; when surpass between the advantages and disadvantages, the disadvantages outweighed the advantages, the study recommended that Islamic windows should not be allowed, and requested the traditional banks to convert to Islamic banking system.
